Englisch-Holländisch Übersetzung für evacuate

evacueren
Maar wat bedoelen we dan met "evacueren"? What is meant by 'evacuated', though? Snelle interventies om burgers van EU-landen te evacueren. That of rapid intervention to evacuate citizens of EU countries. De ngo's hebben ons gevraagd deze mensen per schip te evacueren. Mijn vraag is dan: waarheen? The NGOs are asking us to have them evacuated by sea, but, there again, I have to ask: to go where?
ontruimen
Zelf heb ik in Opper-Oostenrijk en Neder-Oostenrijk meegeholpen bij het ontruimen, evacueren en opruimen, net als vele duizenden burgers buiten deze zaal.I personally have cleaned up, evacuated and shovelled in Upper and Lower Austria, as have many of us here and thousands, literally thousands outside this House.

To leave or withdraw from; to quit; to retire from
To cause to leave or withdraw from
To make empty; to empty out; to remove the contents of, including to create a vacuum
To make empty; to deprive
To remove; to eject; to void; to discharge, as the contents of a vessel, or of the bowels

Wörterbuch